The Dhammapada is a collection of Buddha's sayings, intended for his monks. I'm proposing a new version, respecting the original text, with commentaries explaining the meaning of the verses. When this “serial” is completed, the whole will be published...
Lire la suitedharma
-Paroles de Bouddha commentées, 19
Le Dhammapada est un recueil des paroles de Bouddha, destinées à ses moines. Je vous propose une nouvelle version, respectant le texte original, agrémenté de commentaires explicitant les propos des versets. Quand ce « feuilleton » sera terminé, l'ensemble...
Lire la suite-Cycle de réincarnations
English below. Quand on parle du samsara, du cycle des incarnations, on parle de la roue du samsara. Cette roue est représentée au centre du drapeau de l’Inde. Quand on parle du yin et du yang, c’est aussi une roue, un cercle dans lequel le yin et le...
Lire la suite-Bouddha et le soi
English below. Ce texte est l'intégralité du chapitre douze du Dhammapada, recueil des paroles du Bouddha. Cette traduction est nouvelle et diffère souvent d'autres traductions. Il nous semble qu'elle est fidèle aux propos de sri Gautama, considérant...
Lire la suite-Bouddha et le plaisir
English below. Ce texte est l'intégralité du chapitre seize du Dhammapada, recueil des paroles du Bouddha. Cette traduction est nouvelle et diffère souvent d'autres traductions. Il nous semble qu'elle est fidèle aux propos de sri Gautama, considérant...
Lire la suite-Bouddha et le bonheur
English below. Ce texte est l'intégralité du chapitre quinze du Dhammapada, recueil des paroles du Bouddha. Cette traduction est nouvelle et diffère souvent d'autres traductions. Il nous semble qu'elle est fidèle aux propos de sri Gautama, considérant...
Lire la suite