Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

English below. Il ne faut pas confondre besoins et désirs. Satisfaire ses besoins est un devoir sacré. Les désirs, c’est autre chose. Un désir chasse l'autre et l'on n'en voit jamais la fin. Parfois, on croit que des besoins sont des désirs et vice-versa. Apprenez à faire la différence.

Texte de sri hans Yoganand ji sur la spiritualité, spirituality, desir, need, besoins, LaVoie, ThePath, yoga.
ne confondez pas le besoin légitime et le désir, ennemi de la Réalisation

 

Les mots en bleu sont des liens menant à des textes explicatifs.

Pour les ouvrir, faites un clic droit dessus et choisissez :

« ouvrir le lien dans un nouvel onglet »

 

English below

 

Le blog où se trouvent les satsang est ici

 

 

La Paix

En vérité, la paix est l'état le plus proche de la véritable nature de l'Homme. Je comprendrais que vous en doutiez. En effet, la confusion, le doute, la peur, le désarroi, la colère et l'incompréhension semblent davantage caractériser l'Homme. Pourtant, aussi incroyable que cela puisse paraître, l'état de paix intérieure est le fond de la nature humaine.

 

Pour connaître la confusion, le doute, la peur, le désarroi, la colère

il faut être actif dans la société humaine, tisser des liens, interagir.

Tandis que pour vivre la paix intérieure et ressentir l'amour

il suffit de se retourner en soi.

L'intérieur est plus proche de vous que l’extérieur !

 

Peu de personnes vivent la paix intérieure. Comment l'expliquer ? Le propos de La Voie n'est pas d'expliquer, il est d'offrir la possibilité de s'abreuver à ceux qui ont soif de conscience.

 

Une confusion

 

 

Pourtant, il est une cause de souffrances dont il faut parler : la confusion entre les désirs et les besoins. Certains se laissent aller à la dérive sur l'incessant flot de leurs désirs, accros à la consommation comme on l'est à la drogue, l'alcool, le tabac et le jeu. Ceux-là ne sont pas frustrés tant qu'ils ont l'argent nécessaire à l'assouvissement de leur dépendance.

 

Pour ceux qui manquent d'argent, la frustration est grande. Certains se mettent dans des situations inextricables et toute leur existence s'en trouve affectée.

 

D'autres vont dans l'excès inverse : ils se privent de tout afin d'atteindre un détachement qu'ils croient, se trompant, propice à leur Réalisation. Des anachorètes restent enfermés dans des ermitages. Ces privations leur font parfois vivre de spectaculaires états de conscience modifiée, mais tout ce qui est spectaculaire est-il le signe de la vérité ? Imaginez que le diable existe... le croiriez-vous incapable de faire des miracles ?

 

Les besoins légitimes

 

Il y a des besoins essentiels qui doivent être satisfaits

et qui relèvent du devoir sacré :

En partant du postulat que « Le corps est le temple de Dieu. »

Vous devez le traiter aussi bien que les croyants des religions

entretiennent leurs temples, leurs mosquées,

leurs synagogues et autres églises.

 

« Satisfaire tes besoins est un devoir sacré. »

Bhaktimàrga 133

 

Différence entre besoin et désir

 

 

Distinguez les besoins et les désirs. Il est possible de satisfaire un besoin, pas un désir : un désir chasse l'autre. Si vous êtes désireux d'aller sur une voie de vérité, vous satisferez à vos besoins, mais éviterez l'engrenage des désirs.


 

« Désirs et besoins se ressemblent

mais ne sont pas de la même famille. »

Bhaktimàrga 132

 

Tous les livres anciens, qui parlent de spiritualité authentique, disent que le désir est un des plus grands ennemis de la Réalisation. Le buddha Gautama en parle, comme le "Dhammapada", le recueil de ses paroles l'explique parfaitement dans son chapitre 24. Lisez-le, s'il vous plait.

 

La « Bhagavad-Gîtâ » (« Le chant de l'éveillé »), en parle aussi : « Libère-toi de ta nature primaire, de tes désirs et reste dans la pleine conscience de l'Unité. Comme la source remplace avantageusement le puits, celui qui connaît la cause de l'illusion du monde, profite de ses plaisirs sans se perdre. » (Verset 2.45 de la BG et 1.9 du chant)

 

Il faudra choisir

 

Si vous avez soif de spiritualité vraie, vous ferez un choix. La tempérance, la frugalité ne sont pas la misère. La consommation effrénée ne mène pas au bonheur. Il ne s'agit pas de manquer de tout, mais juste d'aller sur les chemins de L'Un et d'y trouver la paix et son amour. Ne pas refréner la ronde des désirs empêche de trouver la paix intérieure. Ce n'est pas affaire de morale.

 

Un riche recevrait la Révélation de La Voie et s'assiérait en méditation, il vivrait la paix intérieure, car l'Un s'offre à ceux qui s'offrent. Le problème est qu'il ne demandera pas la Révélation. Il a d'autres centres d'intérêt.

 

Être propriétaire et payer au comptant sa maison n'empêche pas d'aller en soi, pour y trouver la vraie paix. Il n'est pas obligatoire d'être locataire d'une HLM de banlieue ou SDF. Avoir plusieurs maisons délirantes de luxe, avec héliport, piscine à grotte, terrain de tennis, qui restent inoccupées les trois quarts du temps, est inutile et contre-productif pour l'évolution spirituelle : on ne peut être spirituel et matérialiste à outrance : il faut choisir. 

 

Les boutons de partage sont à la suite de la traduction. Si ce texte vous a apporté quelque chose, partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres puissent le lire.

 

 

 

e.mail de contact : lavoie.eu@gmail.com

le blog des satsang

Avec un smartphone ou certaines tablettes, ce blog est moins confortable.

Si vous le pouvez, visitez-le à partir d'un ordinateur.

 

Needs and Desires


The Peace


In truth peace is the state closest to true human nature. I would understand if you doubted it. Indeed, confusion, doubt, fear, confusion, anger and misunderstanding seem to characterize human nature better. Yet, incredible as it may seem, the state of inner peace is the core of human nature.

 

To know confusion, doubt, fear, confusion, anger, it is necessary to be active in human society, to forge bonds, to interact. While to live inner peace and feel love it is enough to turn around in oneself. The interior is closer to you than the exterior!

 

Few people experience inner peace. How do we explain this paradox? The purpose of The Path is not to explain, it is to offer the possibility of drinking to those who thirst for conscience.


Confusion


Yet it is a cause of suffering that must be talked about: the confusion between desires and needs. Some are drifting on the endless stream of their desires, addicted to drugs, alcohol, tobacco and games. They are not frustrated as long as they have the money to satisfy their addiction.

 

For those who lack sufficient means to satisfy their desires, frustration is at the rendezvous. Some put themselves in inextricable situations and their entire existence is affected.

 

Others go in the opposite direction: they deprive themselves of everything in order to reach a detachment that they believe, wrong, conducive to their Realization. Anachoretes remain locked in hermitages. These privations sometimes make them live spectacular states of modified consciousness, but is all that is spectacular the sign of the truth? Imagine that the devil exists... would you believe him incapable of performing miracles?


The Legitimate Needs


There are essential needs which must be met and which are a sacred duty: starting from the premise that "the body is the temple of God." You must treat it as well as religious believers maintain their temples, mosques, synagogues and other churches.

 

“Meeting your needs is a sacred duty.”

Bhaktimàrga 133


Difference Between

Need and Desire


Distinguish between needs and desires. It is possible to satisfy a need, not a desire: one desire drives away the other. If you are eager to go on a path of truth, you will satisfy your needs, but avoid the spiral of desires.

 

“Desires and needs are similarbut are not of the same family.”

Bhaktimàrga 132

 

All ancient books, which speak of authentic spirituality, say that desire is one of the greatest enemies of Realization. Buddha Gautama speaks of it, like the "Dhammapada", the collection of his words explains it perfectly in chapter 24. Read it, please.

 

The "Bhagavad-Gîtâ" also speaks of it: "Free yourself from your primary nature, from your desires and remains in the full consciousness of Unity. As the source advantageously replaces the well, he who knows the cause of the illusion of the world, enjoys his pleasures without getting lost." (Verse 2.45)


We’ll Have to Choose


If you thirst for true spirituality, you will make a choice. Temperance, frugality are not misery. Unbridled consumption does not lead to happiness. It is not a question of wanting everything, but just of going on The Paths of the One and finding peace and his love. Not restraining the circle of desires prevents us from finding inner peace. It is not a matter of morality.

 

A rich man would receive the Revelation of The Path and sit in meditation, he would live inner peace, for the One offers himself to those who offer themselves. The problem is that he will not ask for Revelation. He has other interests.

 

Being a homeowner and paying cash for your home does not prevent you from going in and finding true peace. It is not mandatory to be a tenant of a suburban housing or homeless. To have several delusional luxury houses, with helipad, cave pool, tennis court, which remain unoccupied for three quarters of the time, is useless and counterproductive for spiritual evolution: one cannot be spiritual and materialistic to excess: one must choose.

 

If you liked this text, don’t forget to share on the networks

 

 

 

Contact email: lavoie.eu@gmail.com

The satsang blog

With a smartphone or some tablets, this blog is less comfortable.

If you can, visit it from a computer.

 

Tag(s) : #spiritualité, #attachements, #lavoie, #desir, #attachment, #spirituality, #meditation, #yoga, #ThePath, #LaVoie, #HansYoganand, #need
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :