Pages
Catégories
Newsletter
Archives
Illusion is not in the world, but in the way we perceive it. What we call reality is always filtered through consciousness, and therefore shaped by how we see. Ignorance (avidya) is not a lack of knowledge, but the tendency to take as real what is not...
L’illusion ne se trouve pas dans le monde, mais dans le regard que nous portons sur lui. Ce que nous appelons réalité est toujours filtré par la conscience, et donc coloré par notre manière de percevoir. L’ignorance (avidya) ne consiste pas à ne pas savoir,...
Freedom is often understood as the ability to do whatever one wants. Yet it is largely conditioned by the body, the mind (citta), and the full range of social, cultural, and relational frameworks. The spiritual approach does not aim to multiply choices,...
La liberté est souvent comprise comme la capacité de faire ce que l’on veut. Pourtant, elle est largement conditionnée par le corps, le mental (citta) et l’ensemble des cadres sociaux, culturels et relationnels. La démarche spirituelle ne vise pas à multiplier...
Meditation is not the stopping of thought, but a turning of attention. It does not consist in producing a state, but in ceasing to scatter within the mind (citta). Through a simple and regular practice, it becomes possible to recognize a stable point...
La méditation n’est pas un arrêt de la pensée, mais un retournement de l’attention. Elle ne consiste pas à produire un état, mais à cesser de se disperser dans le mental (citta). À travers une pratique simple et régulière, il devient possible de reconnaître...