La pratique de La Voie

Translation below

Les mots en bleu sont des liens menant à des textes explicatifs.

Pour les ouvrir faites un clic droit dessus et choisissez :

''ouvrir le lien dans un nouvel onglet ''

La Voie est ancienne et pourtant peu de personnes, en occident, ne la connaît. Saviez-vous que le mot "Tao" voulait dire ''la voie'' ? Elle n'est pas une invention récente. Le yogasûtra, de Patanjali, parle de La Voie. Des yoga se réclament aussi de ce livre, cependant La Voie n'est pas du yoga, comme entendu en occident, où ce mot sous-entend "hatha-yoga".

Patanjali ne pratiquait pas le Hatha-yoga, qui n'existait pas alors. En sanskrit, le mot "yoga" ne signifie pas yoga. Le Tao-Te-King parle aussi de La Voie, mais La Voie n'est pas taoïste. Lao-Tseu n'était pas taoïste non plus, pas plus que sri Gautama (bouddha) n'était bouddhiste ou Jésus chrétien.

En Inde La Voie est suivie par certains ashrams, mais ils ne lui donnent pas de nom. Ils disent La Voie (màrga), simplement ou la connaissance (Veda signifie connaissance avant de nommer un livre). Cette voie existe en Inde depuis très longtemps. Elle existe en Chine, avec l'enseignement de Lao-Tseu. Elle a inspiré le Védisme, en ses débuts, mais La Voie n'est pas non plus le védisme, tel qu'il a été transformé par l'hindouisme.

Cette Voie se doit d'être partagée avec tous ceux qui désirent plus de paix, de simplicité et de vérité dans leur vie.

Ce qui fait La Voie n'est pas tant ses quatre techniques révélées que la pratique de ses quatre piliers, l'Observance de son agya. Il repose sur quatre pieds : le service, le satsang, la méditation et les angas. L'enseignement du guide vivant est délivré à travers le satsang.

C'est cet agya, les quatre piliers et le guide qui font de La Voie une voie globale, un chemin de vie spirituel.

The practice of the Path

The Path is ancient and yet few people in the West know it. Did you know that the word “Tao” meant “the path”? It is not a recent invention. The yogasûtra, from Patanjali, speaks about the Path. Yogas also claim from this book, however The Path is not yoga, as in the West, where this word implies "hatha-yoga".

Patanjali did not practice Hatha-yoga, which did not exist then. In Sanskrit, the word “yoga” does not mean yoga. The Tao-Te-King also speaks about the Path, but the Path is not Taoist. Lao-Tzu was not Taoist either, nor was Sri Gautama (Buddha) Buddhist or Jesus Christian.

In India The Path is followed by some ashrams, but they do not give it a name. They say The Path (màrga), simply or knowledge (Veda means knowledge before naming a book). This path has existed in India for a very long time. It exists in China, with the teaching of Lao-Tseu. It inspired Vedism in its beginnings, but The Path is also not Vedism, as it was transformed by Hinduism.

This Path must be shared with all those who desire more peace, simplicity and truth in their lives.

What makes The Path is not so much its four revealed techniques as the practice of its four pillars, the Observance of its agya. It rests on four feet: service, satsang, meditation and angas. The teaching of the living guide is delivered through satsang.

It is this agya, the four pillars and the guide that make The Path a global path, a path of spiritual life.