English below. Article distinguant vrai ego (don divin du « je » et du libre-arbitre) et faux-ego (vanité, identification au mental). Le faux-ego entretient l’ignorance et la souffrance. Article distinguishing true ego (divine gift of “I” and free will) from false-ego (vanity, identification with the mind). The false-ego sustains ignorance and suffering.
/image%2F0714067%2F20251122%2Fob_0c8940_vanite-vanity-spiritualite-spirit.jpg)
The English text follows the French text
Accueil / Le blog "La Voie" / Le blog des satsang
Article distinguant vrai ego (don divin du « je » et du libre-arbitre) et faux-ego (vanité, identification au mental). Le faux-ego entretient l’ignorance et la souffrance ; seul un maître vivant et l'Observance d'un juste sadhana permettent de le dépasser.
Le faux-ego (vanité) est le menteur qui nous fait croire que nous sommes nos pensées, nos souvenirs et nos émotions – alors que le vrai ego, cadeau de Dieu, est simplement la conscience de « je » et le libre-arbitre.
La plupart des gens disent « ego » quand, sur La Voie, nous parlons de faux-ego. Le vrai ego est un don divin : il permet à l’âme de dire « je » et d’exercer son libre-arbitre, de choisir entre oui et non, bien et mal.
Le faux-ego, lui, est la vanité : la conscience qui se trompe d’identité et se prend pour le mental, ses pensées, ses souvenirs, ses émotions. Cette erreur d’identification s’appelle nescience dans le Yoga-Sūtra, ignorance (avidyā) ailleurs. Et l’ignorance, dit le Bouddha, est la racine de la souffrance.
Le faux-ego est un menteur
Le faux-ego est né de l’ignorance et fait tout pour vous maintenir dans l’ignorance. Il a mille cordes à son arc… et pourtant il fait partie du jeu divin, de la Līlā (le jeu cosmique de Dieu).
Quand on parle de La Voie, certains chercheurs, attachés à leur recherche, brandissent aussitôt leurs objections : « Pas besoin de maître pour l’éveil », « La vérité est en nous, on se suffit à soi-même », « À chacun sa vérité »… Et les voilà partis à comparer les gnoses, à citer des paroles attribuées à des maîtres morts qui ne peuvent ni confirmer ni démentir.
La réponse est en vous… mais encore faut-il accepter de ne presque rien savoir. Le plus difficile, pour franchir la porte d’une vraie vie spirituelle, c’est d’accepter de faire table rase, de déchirer toutes les pages écrites de votre livre et de n’en garder que les blanches.
Cela demande une humilité que seule la maturité et une soif sincère de vérité peuvent donner. Jésus disait : tuer en esprit le vieil homme. C’est exactement cela. Le faux-ego se démène pour vous empêcher d’y arriver. Il prend parfois une voix d’ange : « Sois humble, rends grâce à Dieu… » Il chante si bien l’humilité que vous n’entendez plus le silence où la vérité parle vraiment.
L’argent
Sur internet, dès qu’on dit que l’obsession de l’argent n’aide pas la quête spirituelle, les réactions fusent : « L’argent ne gêne pas si on le maîtrise ! » Bien sûr qu’il faut de l’argent pour vivre. Ce n’est pas l’argent le problème, c’est le temps et l’énergie que le faux-ego vous fait dépenser à l’accumuler, et l’obsession qu’il entretient.
N’écoutez pas le faux-ego
Le faux-ego vous parle sans cesse de tout et de rien pour vous empêcher d’entendre le silence, or c’est dans le silence, derrière les paupières fermées et les oreilles tournées vers l’intérieur – comme les singes de la sagesse –, que tout est dit et montré.
Certains ergoteurs rétorquent : « L’expérience est anecdotique, donc fausse. » Alors appelons cela réalité. Les mots sont les briques du mur qui nous sépare du vrai. Tout est infiniment plus simple, à la portée de tous – pourvu qu’on soit modeste, sincère, assoiffé de vérité. La vanité appartient à tamas : ténèbres, ignorance, confusion. Tournez-vous vers sattva : lumière, raison, connaissance discriminante.
Vous avez besoin d’un maître vivant
Vous avez besoin d’un maître vivant pour qu’il vous montre comment vous passer de lui et trouver en vous la réponse à toutes les questions. Le Saint-Nom (Śabda-Brahman) est en vous, comme il est en toute chose. C’est en vous qu’il faut aller le rencontrer. Le guru authentique donne la Révélation des techniques pour y parvenir. Demandez-la-lui : c’est son job.
Questions fréquentes
Ego et faux-ego, c’est la même chose ? → Non. L’ego est utile, le faux-ego est vanité.
Le faux-ego est-il le diable ? → C’est l’illusion de séparation, née de l’ignorance.
Peut-on s’en sortir seul ? → Non. Un maître vivant est nécessaire pour ouvrir la porte.
L’argent empêche-t-il la spiritualité ? → Non, mais l’obsession qu’en fait le faux-ego, oui.
Et vous ? Écoutez-vous encore la voix de la vanité…
ou commencez-vous à entendre le silence ?
#FauxEgo #Vanité #SaintNom #MaîtreVivant #LaVoie
Si vous avez des questions, posez les ici : lavoie.eu@gmail.com
Les boutons de partage sont après la traduction. Si ce texte vous a apporté quelque chose, partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres le lisent. Avec un smartphone, ce blog est moins confortable à consulter. Si possible, visitez-le depuis un ordinateur.
The false-ego (vanity) is the liar that makes us believe we are our thoughts, memories, and emotions—whereas the true ego, a gift from God, is simply the awareness of “I” and free will.
Most people say “ego” when, on The Path, we speak of false-ego. The true ego is a divine gift: it allows the soul to say “I” and to exercise free will, to choose between yes and no, good and evil.
The false-ego, on the other hand, is vanity: the consciousness that mistakes its identity and believes itself to be the mind—its thoughts, memories, emotions. This misidentification is called nescience in the Yoga-Sūtra, ignorance (avidyā) elsewhere. And ignorance, says the Buddha, is the root of suffering.
The false-ego is a liar
The false-ego is born of ignorance and does everything to keep you in ignorance. It has a thousand tricks up its sleeve… yet it is part of the divine play, the Līlā (God’s cosmic game).
When The Path is mentioned, some seekers, attached to their own search, immediately raise objections: “No need for a master to awaken,” “Truth is within us, we are self-sufficient,” “Everyone has their own truth…” And off they go comparing gnoses, quoting words attributed to dead masters who can neither confirm nor deny them.
The answer is within you… but you must first accept that you know almost nothing. The hardest thing, to step through the door of a true spiritual life, is to accept making a clean slate—tearing out all the written pages of your book and keeping only the blank ones.
That requires a humility that only maturity and a sincere thirst for truth can give. Jesus said: put to death the old man in spirit. That is exactly it. The false-ego fights tooth and nail to prevent you from doing so. Sometimes it even speaks with an angelic voice: “Be humble, give thanks to God…” It sings humility so sweetly that you no longer hear the silence in which truth truly speaks.
Money and other lures
On the internet, the moment you say that obsession with money does not help the spiritual quest, reactions explode: “Money is no problem if you master it!” Of course money is needed to live. Money itself is not the problem—it is the time and energy the false-ego makes you spend accumulating it, and the obsession it maintains.
Do not listen to the false-ego
The false-ego chatters endlessly about everything and nothing to stop you from hearing silence. Yet it is in silence—behind closed eyelids, ears turned inward like the wise monkeys—that everything is said and shown.
Some quibblers reply: “The experience is anecdotal, therefore false.” Then let us call it reality.
Words are the bricks of the wall that separates us from the real. Everything is infinitely simpler, within everyone’s reach—provided one is modest, sincere, and thirsty for truth. Vanity belongs to tamas: darkness, ignorance, confusion. Turn toward sattva: light, reason, discriminating knowledge.
You need a living master
You need a living master to show you how to do without him and find within yourself the answer to every question. The Holy Name (Śabda-Brahman) is within you, as it is in all things. That is where you must go to meet it. The authentic guru gives the Revelation of the techniques to reach it. Ask him—that is his job.
Frequently asked questions
Are ego and false-ego the same thing? → No. The ego is useful; the false-ego is vanity.
Is the false-ego the devil? → It is the illusion of separation, born of ignorance.
Can one get out of it alone? → No. A living master is needed to open the door.
Does money prevent spirituality? → No, but the obsession the false-ego creates around it does.
And you? Are you still listening to the voice of vanity…
or are you beginning to hear the silence?
#FalseEgo #Vanity #HolyName #LivingMaster #ThePath
lavoie.eu@gmail.com
If you liked this text, don’t forget to share on the networks
With a smartphone or some tablets, this blog is less comfortable.
If you can, visit it from a computer.
/image%2F0714067%2F20160413%2Fob_0b97f9_logo-nouveau.jpg)