/image%2F0714067%2F20160413%2Fob_0b97f9_logo-nouveau.jpg){kind=logo}
Distinguer le bien du mal
English below. Distinguez bien & mal via le Saint-Nom et l’Observance. Étalon grâce à la Révélation pour rester en harmonie. Devoirs avant pratique. #Spiritualité #SaintNom. Distinguish good & evil via Holy Name & Observance. Standard from Revelation to stay in harmony. Duties before practice. #Spirituality #HolyName
/image%2F0714067%2F20251031%2Fob_cb5290_image-2906224-20210507-ob-8aaf1d-bien.jpg)
The English text follows the French text
Accueil / Le blog "La Voie" / Le blog des satsang
Il y a un mot souvent utilisé en spiritualité : « chercheur », qui sous-entend « de vérité ». Il existe une vérité fondamentale et ; bien sûr, il existe autant de vérités individuelles qu’il y a d’individus. La vérité fondamentale ne s’oppose pas aux vérités individuelles.
Le vrai et le faux
Quand on a reçu la Révélation, que l’on est observant, on a un moyen de savoir si quelque chose est vrai ou faux, bon ou mauvais : c’est l’Observance d’une sadhana authentique, avec des techniques de méditation pertinentes.
Grâce à ces techniques, il est possible d’avoir une sorte d’étalon, de base référentielle pour distinguer le vrai du faux, le bon du mauvais. Le jour de la Révélation, tout cela est expliqué en détail.
Si vous êtes observant de La Voie et que vous voulez savoir si une activité est bonne ou mauvaise pour vous, il vous suffit de voir si elle vous fait rester dans la conscience de l’harmonie fondamentale ou si elle vous en éloigne.
Une activité qui vous empêcherait d’y rester serait négative. Si, pour vous, la pratique de la technique de méditation dite « du Saint-Nom » est essentielle, tout ce qui la favorise est positif ; a contrario, tout ce qui l’empêche est négatif.
Il ne s’agit pas de refuser toute activité qui ne favorise pas la pratique, car il existe des choses qu’il nous faut faire, que cela nous arrange ou pas. Nos devoirs et nos obligations doivent toujours être assumés.
Si l’Observance de La Voie est essentielle dans la vie d’un observant, l’assumation de ses obligations sociales, familiales et professionnelles l’est tout autant. On ne doit jamais sacrifier ses devoirs, ses obligations à la pratique. Les devoirs et obligations passent avant tout.
« Les êtres vivent
grâce à la nourriture qui dépend des pluies
et les pluies coulent par la Grâce.
Cette conscience vient aux Hommes
qui s’acquittent de leurs devoirs avec dédication
dans l’Observance du Dharma. »
(Bhagavadgitopanishad, 34)
« Le sage assume ses devoirs,
il n’a pas besoin d’y être obligé. »
(Lao-Tseu, Tao-Te-King, extrait du 27)
Le Saint-Nom comme étalon
Le Saint-Nom — la conscience de l’harmonie fondamentale — fait, entre autres choses, office de base référentielle : quand on le ressent, on aime ça. C’est tellement et fondamentalement ce qu’il nous faut et que l’on attendait depuis toujours, que l’on veut le ressentir autant que possible. Quand quelque chose nous éloigne de ce feeling, on l’évite, si possible.
Parfois, nous avons une existence compliquée et la pratique a du mal à trouver sa place. Quand on entre sur La Voie, on est motivé par quelque chose de si fort que l’on est prêt à simplifier son existence.
Un très jeune adulte, sort chaque vendredi et samedi soir. Il va danser en boîte de nuit, souvent consomme de l’alcool en excès et parfois d’autres produits psychotropes moins légaux, mais souvent plus « transcendants ». Voyez-vous beaucoup de personnes mariées agissant ainsi ? Non, elles se « rangent » et leurs vies se simplifient.
La Voie ne devient pas la seule chose qui compte dans notre vie, mais elle compte avant tout. La famille, notre conjoint, nos enfants, le travail, l’implication dans des activités conviviales ont une importance non négligeable. Mais l’observant évitera, autant que cela lui sera possible sans négliger ses obligations, toute activité mauvaise du point de vue de l’Observance.
Pour le chercheur
Mais pour un chercheur, qu’est-ce qui peut l’aider à savoir si une chose est bonne ou mauvaise ? Le bon sens, le sens moral, les lois et les réglementations. À part ces aides précieuses ? Rien. Il doit s’en remettre à la Grâce de L’Un qui ne manque jamais aux chercheurs sincères qui vont sur la route avec une réelle soif de vérité.
#Spiritualité #SaintNom #HarmonieFondamentale
#Observance #GrâceDivine
Si vous avez des questions, vous pouvez les poser ici :
lavoie.eu@gmail.com
Les boutons de partage sont à la suite de la traduction.
Si ce texte vous a apporté quelque chose,
partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres puissent le lire.
Avec un smartphone ou certaines tablettes,
ce blog est moins confortable à consulter.
Si possible, visitez-le depuis un ordinateur.
There is a word often used in spirituality: “seeker,” which implies “of truth.” There exists a fundamental truth; of course, there are as many individual truths as there are individuals. The fundamental truth does not oppose individual truths.
The True and the False
When one has received Revelation, when one is an observant, one has a way to know if something is true or false, good or bad: it is the Observance of an authentic sadhana, with relevant meditation techniques.
Thanks to these techniques, it is possible to have a kind of standard, a reference base to distinguish true from false, good from bad. On the day of Revelation, all this is explained in detail.
If you are an observant of The Path and want to know if an activity is good or bad for you, you simply need to see if it keeps you in the awareness of fundamental harmony or if it distances you from it.
An activity that would prevent you from remaining there would be negative. If, for you, the practice of the meditation technique called “the Holy Name” is essential, everything that favors it is positive; conversely, everything that hinders it is negative.
It is not a question of refusing any activity that does not favor the practice, because there are things we must do, whether it suits us or not. Our duties and obligations must always be fulfilled.
If the Observance of The Path is essential in the life of an observant, fulfilling one’s social, family, and professional obligations is just as much so. One must never sacrifice duties and obligations to the practice. Duties and obligations come first.
“The beings live
thanks to food that depends on rains
and rains flow by Grace.
This awareness comes to Men
who fulfill their duties with dedication
in the Observance of Dharma.”
(Bhagavadgitopanishad, 34)
“The sage fulfills his duties,
he does not need to be compelled.”
(Lao-Tzu, Tao-Te-Ching, excerpt from 27)
The Holy Name as Standard
The Holy Name — the awareness of fundamental harmony — serves, among other things, as a reference base: when one feels it, one loves it. It is so deeply and fundamentally what we need and what we have always been waiting for, that one wants to feel it as much as possible. When something distances us from this feeling, we avoid it, if possible.
Sometimes, we have a complicated existence and the practice struggles to find its place. When one enters The Path, one is motivated by something so strong that one is ready to simplify one’s existence.
A very young adult goes out every Friday and Saturday night. He goes dancing in nightclubs, often consumes alcohol in excess and sometimes other psychotropic substances that are less legal but often more “transcendent.” Do you see many married people acting like this? No, they “settle down” and their lives simplify.
The Path does not become the only thing that matters in our life, but it matters above all. Family, our spouse, our children, work, involvement in friendly activities have considerable importance. But the observant will avoid, as much as possible without neglecting obligations, any activity that is bad from the point of view of Observance.
For the Seeker
But for a seeker, what can help him know if something is good or bad? Common sense, moral sense, laws and regulations. Apart from these precious aids? Nothing. He must rely on the Grace of the One which never fails sincere seekers who travel the road with a real thirst for truth.
#Spirituality #HolyName #FundamentalHarmony
#Observance #DivineGrace
lavoie.eu@gmail.com
If you liked this text, don’t forget to share on the networks
With a smartphone or some tablets, this blog is less comfortable.
If you can, visit it from a computer.
#Bien, #good, #mal, #evil, #spiritualité, #spirituality, #LaVoie, #ThePath, #HansYoganand, #YogaOriginel, #OriginalYoga, #Yoga, #vérité, #truth
/image%2F0714067%2F20251110%2Fob_2d68a6_bien-good-mal-evil-spiritualite.jpg)
/image%2F0714067%2F20210101%2Fob_528569_lumiere-tenebres-lavoie-spiritualite.jpg)
/image%2F0714067%2F20251101%2Fob_91bed8_diable-devil-spiritualite-spiritua.jpg)
/image%2F0714067%2F20251027%2Fob_450087_image-2906224-20210503-ob-00cd15-teneb.png)