/image%2F0714067%2F20160413%2Fob_0b97f9_logo-nouveau.jpg){kind=logo}
English below. Isha, éveillé comme Gautama ou d’autres figures méconnues, guida peu de disciples sur la voie du dharma. Comme tout véritable éveillé, il eut peu d’adeptes de son vivant. Combien Jésus en avait-il ? Leur lumière, discrète alors, éclaire après leur mort des millions de cœurs.
/image%2F0714067%2F20230324%2Fob_b552ea_livre-d-isha-2.jpg)
The English text follows the French text
Accueil / Le blog "La Voie" / Le blog des satsang
English below
PDF du livre
Introduction
L’histoire que vous vous apprêtez à lire vous rappellera peut-être d’autres récits, et ce n’est pas surprenant : de nombreuses voies spirituelles authentiques partagent une essence commune, et cela, depuis des temps immémoriaux, bien avant l’apparition de l’écriture.
L’écriture est née vers 3300 av. J.-C., il y a environ 5 300 ans. Mais la spiritualité, elle, est bien plus ancienne ! Lors de fouilles au Pakistan (autrefois partie des Indes, de l’empire d’Alexandre et de la Perse), des artefacts datant de 8 000 ans ont été découverts, évoquant des yogis en méditation.
C’était l’époque du Néolithique supérieur, marquée par les débuts de l’agriculture, dans un monde peuplé d’environ cent millions d’individus. La spiritualité existait déjà bien avant cela : des peintures rupestres vieilles de 18 000 ans témoignent d’une conscience spirituelle profonde chez les Hommes de cette époque.
L’histoire d’Isha se déroule en Inde, au début de notre ère, sans que l’on puisse préciser la date exacte ni le contexte historique précis, qu’il s’agisse du royaume de « Magadha » ou de l’empire « Gupta ». Certains noms de personnages et de lieux offrent des indices, mais nous n’étions pas là pour en témoigner ! Le monde d’alors différait du nôtre, mais l’Homme, dans sa nature profonde, n’a pas fondamentalement changé.
Isha était un éveillé, à l’image de Gautama Siddhartha ou d’autres figures, célèbres ou méconnues. Il initia peu de disciples et enseigna la voie du dharma, la « vraie voie ». Tous les éveillés ont suivi ce chemin : de leur vivant, ils eurent peu d’adeptes, mais après leur mort, lorsque leurs paroles ne pouvaient plus défier les croyances établies, leurs enseignements se transformèrent en religions, rassemblant des millions de fidèles.
En réalité, ces enseignements étaient souvent semblables, comme ceux de Gautama Siddhartha, le sage des Sakyas, Lao-Tseu, Patanjali, Krishna, Guru Nanak, et bien d’autres.
Les boutons de partage sont à la suite de la traduction. Si ce texte vous a apporté quelque chose, partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres puissent le lire.
e.mail de contact : lavoie.eu@gmail.com
Introduction
The story you’re about to read may remind you of other tales, and that’s no surprise: many authentic spiritual paths share a common essence, dating back to ancient times, long before the invention of writing.
Writing emerged around 3300 BCE, roughly 5300 years ago. But spirituality is far older! During excavations in Pakistan (once part of ancient India, Alexander’s empire, and Persia), artifacts dating back 8000 years were found, depicting yogis in meditation.
This was the Upper Neolithic, the dawn of agriculture, in a world populated by about one hundred million people. Spirituality existed long before that: cave paintings from 18,000 years ago reveal a profound spiritual awareness among the people of that era.
Isha’s story takes place in India at the dawn of our era, though the exact date and historical context—whether the kingdom of Magadha or the Gupta Empire—remain uncertain. Some names of characters and places provide clues, but we weren’t there to witness it! The world was different then, yet human nature, at its core, has not fundamentally changed.
Isha was an awakened being, like Gautama Siddhartha or other renowned or obscure figures. He initiated few disciples and taught the path of dharma, the “true path.” All awakened beings have followed this pattern: during their lifetimes, they had few followers, but after their deaths, when their words could no longer challenge established beliefs, their teachings became religions, amassing millions of devotees.
In truth, these teachings were often similar, like those of Gautama Siddhartha, the sage of the Sakyas, Lao-Tzu, Patanjali, Krishna, Guru Nanak, and many others.
If you liked this text, don’t forget to share on the networks
Contact email: lavoie.eu@gmail.com
With a smartphone or some tablets, this blog is less comfortable.
If you can, visit it from a computer.